

Crippled Avengers (1978) จอมโหดมนุษย์พิการ ชายสามคนที่ถูกขุนศึกชั่วร้ายทำร้ายร่างกายและลูกชายของเขาที่พิการทางร่างกาย กลายมาเป็นเพื่อนกันและเรียนกังฟูเพื่อที่พวกเขาจะได้แก้แค้น โดยมีครูสอนศิลปะการป้องกันตัวผู้เฒ่าและลูกศิษย์ของเขาที่พิการทางจิตใจคอยช่วยเหลือ
“Crippled Avengers” (หรือชื่อภาษาอังกฤษอีกชื่อคือ Mortal Combat) คือหนังที่รวมเอานักแสดงชุด “The Venom Mob” (แก๊งจอมพิษ 5 อสรพิษ) กลับมารวมตัวกันอีกครั้งหลังจากความสำเร็จของ Five Deadly Venoms โดยเรื่องนี้ผู้กำกับ จางเชอะ ได้ใส่จินตนาการด้านคิวบู๊ลงไปแบบสุดติ่ง จนกลายเป็นแม่แบบของหนังแนว “รวมทีมคนแปลก” ในยุคต่อมา
เรื่องราวเริ่มต้นด้วยความโหดเหี้ยมของ ตู้เทียนเต้า (รับบทโดย เฉินกวนไท่) เจ้าสำนักพยัคฆ์ดำผู้มีวิชา “มือเหล็ก” และลูกชายจอมโหด ตู้ฉาง (รับบทโดย ลู่เฟิง) ที่ใช้อำนาจบาตรใหญ่รังแกชาวบ้าน ใครที่ขัดขืนจะถูกลงโทษด้วยการทำให้ “พิการ” ทั้ง 4 คนหนีตายมารวมตัวกัน และได้พบกับอาจารย์เฒ่าที่สอนวิชากังฟูให้ แต่ไม่ใช่กังฟูธรรมดา… มันคือวิชาที่ออกแบบมาเพื่อ “ชดเชย” และ “ใช้ประโยชน์” จากความพิการของพวกเขา! เมื่อการฝึกสำเร็จ… ปฏิบัติการล้างแค้นเลือดสาดจึงเริ่มต้นขึ้น! เหยื่อผู้โชคร้าย 4 คน ได้แก่
พ่อค้าเร่ (รับบทโดย ฟิลิป กวอก / กัวจุย) ที่ถูกควักลูกตาจน ตาบอด
ช่างตีเหล็ก (รับบทโดย หลอเมิ่ง) ที่ถูกวางยาจนเป็น ใบ้และหูหนวก
หนุ่มนักท่องยุทธภพ (รับบทโดย ซุนเจี้ยน) ที่ถูกตัด ขาขาด ทั้งสองข้าง
จอมยุทธหนุ่ม (รับบทโดย เจียงเซิง) ที่ถูกตีศีรษะจน ปัญญาอ่อน
จุดเด่น (The Legacy)
การออกแบบคิวบู๊ (Choreography): นี่คือไฮไลท์! การที่ คนตาบอด ใช้หูฟังเสียงลมเพื่อหลบอาวุธ, คนขาขาด ใช้ขาเหล็กยืดหดได้เตะก้านคอ, คนหูหนวก ที่ต้องพึ่งสัญญาณมือจากเพื่อน, และ คนปัญญาอ่อน ที่เคลื่อนไหวว่องไวคาดเดาไม่ได้… มันคือทีมเวิร์กที่เท่และแปลกตามาก
ความโหด (Violence): สไตล์จางเชอะคือ “เลือดต้องสาด ไส้ต้องไหล” หนังเรื่องนี้มีความรุนแรงแบบการ์ตูนที่ดูแล้วสะใจ (และแอบสยองในเวลาเดียวกัน)
ธีมมิตรภาพลูกผู้ชาย (Brotherhood): หัวใจของเรื่องคือการที่คน 4 คนที่สิ้นหวัง มาเติมเต็มส่วนที่ขาดหายให้กันและกัน “นายเป็นตาให้ฉัน ฉันจะเป็นหูให้นาย” มันกินใจสุดๆ
ข้อสังเกต (The Classic Vibe):
เนื้อเรื่องเส้นตรง: พล็อตเรื่องไม่มีอะไรซับซ้อน (ถูกรังแก -> ฝึกวิชา -> ล้างแค้น) แต่มันคือเสน่ห์ของหนังยุคนี้ที่เน้นการกระทำมากกว่าคำพูด
เสียงเอฟเฟกต์: เสียง เฟี้ยวฟ้าว เวลาปล่อยหมัด อาจจะดูตลกสำหรับคนยุคนี้ แต่มันคือความขลังที่หาไม่ได้แล้ว!
เฉินซิ่ว (คนตาบอด) แสดงโดย กัวจุย (Kuo Chui / Philip Kwok) (ดารานำที่เท่ตลอดกาล)
เว่ยต๋า (คนหูหนวกเป็นใบ้) แสดงโดย หลอเมิ่ง (Lo Meng) (เจ้าของกล้ามโตๆ ที่เราคุ้นตา)
หวังอี้ (คนปัญญาอ่อน) แสดงโดย เจียงเซิง (Chiang Sheng) (ตัวโจ๊กที่พลิ้วไหวที่สุด)
หูอากุ้ย (คนขาขาด) แสดงโดย ซุนเจี้ยน (Sun Chien) (จอมเตะแห่งยุค)
ตู้ฉาง (ตัวร้ายแขนเหล็ก) แสดงโดย ลู่เฟิง (Lu Feng) (ดาวร้ายอันดับ 1 ของแก๊ง)
ตู้เทียนเต้า (จอมมารพ่อลูกอ่อน) แสดงโดย เฉินกวนไท่ (Chen Kuan-tai)
ผู้กำกับ: จางเชอะ (Chang Cheh) (ราชาหนังบู๊ฮ่องกง)

IMDb: 7.4/10 (ถือว่าสูงมากสำหรับหนัง Kung Fu ยุคเก่า)
Rotten Tomatoes: Audience Score 85%
ความคิดเห็น: ฝรั่งยกย่องให้เป็น “หนึ่งในหนังศิลปะการต่อสู้ที่ดีที่สุดตลอดกาล” โดยเฉพาะการใช้อุปกรณ์เสริมกายภาพในการต่อสู้
The Five Deadly Venoms (1978) จอมพิษตะขาบทอง: หนังต้นกำเนิดแก๊ง “Venom Mob” ที่โด่งดังที่สุด
The Kid with the Golden Arm (1979) จอมโหดแขนทอง: นักแสดงชุดเดิม กับคิวบู๊ที่มันส์ไม่แพ้กัน
The One-Armed Swordsman (1967) เดชไอ้ด้วน: ต้นตำรับหนัง “พิการสู้ชีวิต” ของจางเชอะ (นำแสดงโดย หวังอวี่)
Q: เรื่องนี้ใช่ภาคต่อของ “5 อสรพิษ” (Five Deadly Venoms) หรือเปล่า?
A: ไม่ใช่ภาคต่อครับ เป็นหนังคนละเรื่อง เนื้อเรื่องไม่เกี่ยวกันเลย เพียงแต่ใช้นักแสดงชุดเดียวกัน (The Venom Mob) มาเล่น และออกฉายในปีเดียวกัน ทำให้คนจำสับสนบ่อยๆ
Q: หนังมีฉากแหวะไหม?
A: สไตล์จางเชอะ มีฉากเลือดสาดสีแดงสด และฉากตัดแขนตัดขาที่ดู “สด” (ในยุคนั้น) ครับ เด็กเล็กๆ อาจจะไม่เหมาะเท่าไหร่
Q: หาดูพากย์ไทยได้ไหม?
A: นี่คือหนังระดับตำนาน แน่นอนว่าที่ movie24hd.net เรามีเวอร์ชันพากย์ไทยเสียงโรงหรือเสียงพากย์คุณภาพให้คุณได้รำลึกความหลังแน่นอน