

Chinatown (1974) ไชน่าทาวน์ เจค (Jack Nicholson) อดีตตำรวจที่ผันตัวมาเป็นนักสืบคดีชู้สาว เขาได้รับการว่าจ้างจาก เอเวอลีน (Faye Dunaway) ให้สืบหาว่าสามีของเธอมีชู้หรือเปล่า แต่เมื่อเขาส่งมอบรูปถ่ายหลักฐานให้แก่เธอ รูปดังกล่าวกลับปรากฎบนหน้าหนังสือสือพิมพ์ทำลายชื่อเสียงของ ฮอลลิส สามีของเธอ และมันกลับกลายเป็นว่าคนที่มาว่าจ้างเขาก็ไม่ใช่ เอเวอลีน ตัวจริง ซ้ำร้ายไปกว่านั้นในเวลาต่อมา ฮอลลิส ก็ถูกฆาตกรรมอำพรางว่าเป็นอุบัติเหตุซึ่งอาจพัวพันไปถึงคดีคอรัปชั่นครั้งใหญ่ของกรุงลอสแองเจลิส หากคุณกำลังมองหา “ที่สุด” ของภาพยนตร์แนวสืบสวนสอบสวนฟิล์มนัวร์ (Film Noir) ที่ได้รับการยอมรับว่าเป็นหนึ่งในบทภาพยนตร์ที่ดีที่สุดตลอดกาล “Chinatown” (1974) หรือชื่อไทย “ไชน่าทาวน์” คือผลงานระดับขึ้นหิ้งที่ไม่ควรพลาดด้วยประการทั้งปวงครับ หนังเรื่องนี้จะพาคุณดิ่งลึกไปในวังวนของอำนาจ คอรัปชัน และความลับที่ดำมืดที่สุดของมนุษย์
ในลอสแอนเจลิส ยุค 1930 เจ.เจ. กิตติส (Jack Nicholson) นักสืบเอกชนจอมยโสผู้เชี่ยวชาญคดีชู้สาว ถูกว่าจ้างโดยผู้หญิงที่อ้างว่าเป็นภรรยาของหัวหน้าวิศวกรกรมชลประทาน เพื่อให้ตามสืบพฤติกรรมนอกใจของสามีเธอแต่เรื่องราวกลับพลิกผันเมื่อกิตติสพบว่าเขาถูกหลอกใช้ และวิศวกรคนนั้นถูกพบเป็นศพในเวลาต่อมา การสืบสวนนำเขาไปพบกับ เอเวอลีน มัลเรย์ (Faye Dunaway) ลูกสาวของมหาเศรษฐีผู้ทรงอิทธิพล โนอาห์ ครอส (John Huston) ยิ่งกิตติสขุดลึกลงไป เขายิ่งพบว่าคดีนี้ไม่ได้เกี่ยวกับเรื่องบนเตียง แต่มันคือแผนการคอรัปชันแย่งชิงทรัพยากรน้ำครั้งใหญ่ที่โยงใยไปถึงผู้มีอำนาจสูงสุดของเมือง



ชื่อเรื่อง: Chinatown (ไชน่าทาวน์)
ปีที่ฉาย: 1974
ผู้กำกับ: Roman Polanski
นักแสดงนำ: Jack Nicholson, Faye Dunaway, John Huston
รางวัล: ชนะเลิศรางวัล Oscar สาขา Best Original Screenplay (บทภาพยนตร์ดั้งเดิมยอดเยี่ยม) และเข้าชิงรวมถึง 11 สาขา
รับชมรายละเอียดเพิ่มเติม:movie24hd.net
บทภาพยนตร์ที่สมบูรณ์แบบ: บทของ Robert Towne ถูกยกย่องในโรงเรียนสอนเขียนบททั่วโลก เพราะการวางปมที่ซับซ้อนแต่รัดกุม ทุกคำพูดและทุกเบาะแสมีความหมายซ่อนอยู่
การแสดงของ Jack Nicholson: นี่คือบทบาทที่ดีที่สุดในชีวิตของเขา กิตติสเป็นนักสืบที่มีทั้งความฉลาดและอีโก้ ซึ่งนิโคลสันถ่ายทอดออกมาได้อย่างมีเสน่ห์
บรรยากาศ Neo-Noir: หนังไม่ได้ใช้สีขาวดำแบบยุคเก่า แต่ใช้โทนสีเหลืองนวลของแคลิฟอร์เนียสื่อถึงความร้อนระอุและความแห้งแล้ง ซึ่งเข้ากับธีมเรื่องการแย่งชิงน้ำได้อย่างไร้ที่ติ
Rotten Tomatoes: สูงถึง 99% (Certified Fresh) นักวิจารณ์ยกให้เป็นหนังที่ “ไร้ที่ติ”
IMDb: ได้คะแนน 8.2/10 (ติดอันดับ Top Rated Movies)
Metacritic: ได้คะแนนเต็ม 99/100
“ไชน่าทาวน์” ไม่ใช่สถานที่ แต่เป็น “สภาวะจิตใจ” ที่ไร้กฎเกณฑ์ จุดพีคที่สะเทือนใจที่สุดคือความลับของเอเวอลีนที่สารภาพว่าเด็กสาวที่เธอซ่อนไว้คือ “ทั้งน้องสาวและลูกสาว” ของเธอ (เกิดจากการล่วงละเมิดโดยพ่อของเธอเอง) หนังจบลงด้วยโศกนาฏกรรมที่ไชน่าทาวน์ เมื่อคนเลวอย่างโนอาห์ ครอสลอยนวลไปได้พร้อมกับอำนาจและลูกหลาน ทิ้งไว้เพียงคำพูดอมตะที่ว่า “Forget it, Jake. It’s Chinatown.” สื่อถึงความสิ้นหวังในสังคมที่คนชั่วครองเมือง
Q: ทำไมต้องชื่อเรื่องว่า Chinatown ทั้งที่ฉากส่วนใหญ่อยู่ในเมือง?
A: ในเรื่องนี้ ไชน่าทาวน์สื่อถึงพื้นที่ที่ตำรวจไม่สามารถเข้าไปควบคุมหรือจัดการอะไรได้ เป็นสัญลักษณ์ของความลึกลับและความคอรัปชันที่กฎหมายเอื้อมไม่ถึงครับ
Q: หนังเรื่องนี้ดูยากสำหรับคนรุ่นใหม่ไหม?
A: จังหวะการเล่าเรื่องอาจจะช้ากว่าหนังแอ็คชั่นสมัยใหม่ แต่ความเข้มข้นของปมสืบสวนจะทำให้คุณลุ้นจนนั่งไม่ติดแน่นอนครับ ใครชอบแนว Sherlock หรือ Knives Out ต้องดู!
Q: มีให้ชมในรูปแบบ HD ไหม?
A: คุณสามารถติดตามข่าวสารการอัปเดตหนังคลาสสิกคุณภาพคมชัดได้ที่ movie24hd.net ครับ
L.A. Confidential (1997): การสืบสวนคอรัปชันในกรมตำรวจแอลเอที่เข้มข้นไม่แพ้กัน
The Nice Guys (2016): แนวคู่หูนักสืบที่พยายามเปิดโปงคดีใหญ่ในยุค 70s