

ภาพยนตร์บอกเล่าเรื่องราวชีวิตจริงที่น่าอัศจรรย์ของ “บิ๊ก อีดี้” และ “ลิตเติ้ล อีดี้” ป้าและลูกพี่ลูกน้องของ แจ็คกี้ เคนเนดี้ โอนาสซิส (อดีตสุภาพสตรีหมายเลขหนึ่งของสหรัฐฯ) ทั้งคู่เคยเป็นสาวสังคมชั้นสูงผู้มั่งคั่งและสวยงามในมหานครนิวยอร์ก แต่หลังจากเผชิญกับมรสุมชีวิตและความล้มเหลวในความรัก พวกเธอตัดสินใจหันหลังให้โลกภายนอกและกักตัวเองอยู่ในคฤหาสน์ “Grey Gardens” ขนาด 28 ห้องในอีสต์แฮมป์ตัน หนังเล่าเรื่องผ่านไทม์ไลน์ที่สลับไปมาระหว่างยุค 1930 ที่พวกเธอยังรุ่งเรือง จนถึงยุค 1970 ที่คฤหาสน์หลังงามทรุดโทรมลงจนกลายเป็นแหล่งสะสมขยะและฝูงแมวนับร้อย ท่ามกลางสภาพความเป็นอยู่ที่ย่ำแย่จนถูกทางการขู่สั่งปิด สองแม่ลูกยังคงรักษาเอกลักษณ์ การแต่งกายที่พิลึกพิลั่น และความใฝ่ฝันที่จะเป็นศิลปินในโลกส่วนตัวของพวกเธอ เป็นเรื่องราวที่สำรวจความสัมพันธ์อันลึกซึ้ง ความรักที่กลายเป็นกรงขัง และความหยิ่งทะนงในศักดิ์ศรีที่ไม่มีวันมอดไหม้
ชื่อภาษาอังกฤษ: Grey Gardens
ชื่อภาษาไทย: เกรย์ การ์เด้นท์ส: วิมานนี้มีความทรงจำ
แนวภาพยนตร์: ดราม่า (Drama), ชีวประวัติ (Biography)
ผู้กำกับ: ไมเคิล ซัคซี่ (Michael Sucsy)
ความยาว: 104 นาที
ประเทศต้นกำเนิด: สหรัฐอเมริกา
ปีที่ออกฉาย: 18 เมษายน 2009 (ฉายทางช่อง HBO)
ค่ายภาพยนตร์: HBO Films
การแสดงระดับเทพเจ้า: ดรูว์ แบร์รีมอร์ และ เจสสิก้า แลงจ์ มอบการแสดงที่ดีที่สุดในชีวิต พวกเธอแปลงโฉมจนจำไม่ได้และถอดแบบกิริยาท่าทางของตัวจริงมาได้อย่างน่าขนลุก
งานสร้างและเครื่องแต่งกาย: การเนรมิตคฤหาสน์ Grey Gardens จากความรุ่งโรจน์สู่ความโรยราทำได้อย่างไร้ที่ติ รวมถึงแฟชั่น “เสื้อคลุมหัว” อันเป็นเอกลักษณ์ของลิตเติ้ล อีดี้
การถ่ายทอดจิตวิทยาตัวละคร: หนังไม่ได้มองตัวละครเป็นคนเสียสติ แต่พยายามทำความเข้าใจถึงเหตุผลที่ผู้หญิงสองคนเลือกจะ “ติด” อยู่กับอดีตและความทรงจำ
กวาดรางวัลสายโทรทัศน์: หนังชนะรางวัล Emmy Awards ถึง 6 สาขา และรางวัลลูกโลกทองคำ (Golden Globes) ในสาขาภาพยนตร์โทรทัศน์ยอดเยี่ยม รับชมหนัง Grey Gardens (2009) เกรย์ การ์เด้นท์ส วิมานนี้มีความทรงจำ ได้ที่ movie24hd
เจสสิก้า แลงจ์ (Jessica Lange): รับบท บิ๊ก อีดี้ (อีดิธ ยูวิ่ง บูวิเยร์ บีล)
ดรูว์ แบร์รีมอร์ (Drew Barrymore): รับบท ลิตเติ้ล อีดี้ (อีดิธ บูวิเยร์ บีล)
จีนน์ ทริปเปิลฮอร์น (Jeanne Tripplehorn): รับบท แจ็คกี้ เคนเนดี้
เคน ฮาวเวิร์ด (Ken Howard): รับบท ฟีแลน บีล
ไมเคิล ซัคซี่: ผู้กำกับและเขียนบท (ผู้สร้างชื่อจากเรื่อง The Vow)

Grey Gardens (1975): ภาพยนตร์สารคดีต้นฉบับที่เป็นแรงบันดาลใจให้เกิดหนังเรื่องนี้ (ควรดูอย่างยิ่ง)
What Ever Happened to Baby Jane? (1962): หากชอบประเด็นความสัมพันธ์ที่ตึงเครียดของสองหญิงชราในบ้านที่ถูกลืม
The Crown (Series): หากชอบการสำรวจเบื้องหลังชีวิตชนชั้นสูงและความกดดันทางสังคม
Sunset Boulevard (1950): เรื่องราวของอดีตดาราที่หลงอยู่ในโลกแห่งความทรงจำและความรุ่งเรืองที่ผ่านไปแล้ว
Q: หนังเรื่องนี้เป็นเรื่องจริงหรือไม่?
A: เป็นเรื่องจริงทั้งหมดครับ บิ๊ก อีดี้ และ ลิตเติ้ล อีดี้ มีตัวตนจริง และเหตุการณ์ที่เจ้าหน้าที่สาธารณสุขบุกคฤหาสน์จนเป็นข่าวดังทั่วอเมริกาก็เกิดขึ้นจริงครับ
Q: ทำไมพวกเธอถึงไม่ขายบ้านแล้วไปอยู่ที่อื่น?
Q: หาชมได้ทางไหน?
A: เนื่องจากเป็นภาพยนตร์ของ HBO ปัจจุบันสามารถรับชมความละเอียดสูงได้ทางสตรีมมิ่ง HBO Go หรือ Max ครับ
ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับการยกย่องจากนักวิจารณ์ว่าเป็นหนึ่งใน “ภาพยนตร์สำหรับโทรทัศน์ที่ดีที่สุดตลอดกาล” โดย ดูหนังออนไลน์ ได้รับคะแนนวิจารณ์สูงถึง 84% จาก Rotten Tomatoes และยังคงเป็นกรณีศึกษาสำคัญในการแต่งหน้าเอฟเฟกต์ (Prosthetic Makeup) เพื่อเปลี่ยนอายุนักแสดง คุณอยากให้ผมเล่า “ความแปลกประหลาดที่เป็นเอกลักษณ์ของ ลิตเติ้ล อีดี้” หรือสนใจให้แนะนำ “หนังดราม่าชีวประวัติผู้หญิงแกร่ง” เรื่องอื่นเพิ่มเติมไหมครับ?