

เรื่องราวเกิดขึ้นในยุคที่ยุทธภพเต็มไปด้วยการแก่งแย่งชิงดี “ดาบมรกต” (Green Sword) ดาบวิเศษอันล้ำค่าที่ใครได้ครอบครองจะเป็นหนึ่งในใต้หล้า กลายเป็นต้นเหตุของโศกนาฏกรรม เมื่อมันถูกขโมยไปจากเจ้าของที่แท้จริง หลิวชิงเซี่ยน จอมยุทธ์สาวฝีมือเยี่ยมต้องออกเดินทางเพื่อติดตามทวงคืนดาบเล่มนี้กลับคืนมาสู่ตระกูล ทว่าระหว่างทางเธอต้องเผชิญกับเหล่าร้ายที่ต้องการชิงดาบเพื่ออำนาจ รวมถึงความลับดำมืดที่ถูกซ่อนไว้เบื้องหลังการฆาตกรรมและการทรยศหักหลังในอดีต หนังนำเสนอการต่อสู้ด้วยวิชาดาบที่ดุดัน สอดแทรกด้วยปมความรักและความกตัญญูที่ทำให้จอมยุทธ์ต้องตัดสินใจเลือกทางเดินที่ยากลำบาก
ชื่อภาษาอังกฤษ: Rape of the Sword
ชื่อภาษาไทย: ดาบมรกต
แนวภาพยนตร์: กำลังภายใน (Wuxia), แอ็คชั่น (Action), ดราม่า (Drama)
ผู้กำกับ: เย่ ฟง (Yueh Feng)
ความยาว: 90 นาที
ประเทศต้นกำเนิด: ฮ่องกง
ปีที่ออกฉาย: 19 พฤษภาคม 1967
ค่ายภาพยนตร์: Shaw Brothers (เซลล์สโตนสหมงคลฟิล์ม)
สไตล์กำลังภายในยุคดั้งเดิม: เป็นหนังที่เน้นท่วงท่าการต่อสู้ที่สวยงามแบบงิ้ว (Peking Opera style) ผสมผสานกับความรุนแรงที่เริ่มเพิ่มมากขึ้นตามเทรนด์หนังฮ่องกงในยุคปลาย 60s
บทบาทสตรีที่แข็งแกร่ง: ต่างจากหนังยุคนั้นที่ผู้ชายเป็นใหญ่ ภาคนี้โดดเด่นด้วยการนำเสนอตัวเอกหญิงที่เก่งกาจทั้งสติปัญญาและเชิงดาบ
งานสร้างระดับ Shaw Brothers: ฉากและเครื่องแต่งกายมีความวิจิตรบรรจงตามมาตรฐานของค่าย รวมถึงการถ่ายทำในระบบ Shawscope ที่ให้ภาพกว้างตระการตา
ความคลาสสิกของบทประพันธ์: มีการวางโครงเรื่องที่มีกลิ่นอายของนิยายกำลังภายในชั้นครู ทำให้เนื้อหามีความลึกซึ้งมากกว่าแค่การต่อสู้ทั่วไป รับชมหนัง Rape of the Sword (1967) ดาบมรกต ได้ที่ movie24hd
หลี่ ลี่ หัว (Li Li-Hua): รับบท หลิวชิงเซี่ยน (นักแสดงหญิงระดับตำนานของฮ่องกง)
เฉิน เฉา (Chen Chao): นักแสดงฝ่ายชายที่ขึ้นชื่อเรื่องบทบู๊ที่ดุดัน
เย่ ฟง (Yueh Feng): ผู้กำกับชั้นครูที่เป็นหนึ่งใน “ผู้บุกเบิก” หนังกำลังภายในของค่ายชอว์บราเดอร์ส
ทีมงานเบื้องหลัง: มีส่วนผสมของทีมงานจากทั้งฮ่องกงและผู้เชี่ยวชาญด้านภาพจากญี่ปุ่นในบางส่วนเพื่อให้งานภาพดูทันสมัยในยุคนั้น


Come Drink with Me (1966) – หงส์ทองคะนองศึก: หนังกำลังภายในหญิงเดี่ยวระดับขึ้นหิ้งที่วางรากฐานให้หนังแนวนี้
The Jade Bow (1966): อีกหนึ่งผลงานแนวชิงดาบวิเศษที่มีการต่อสู้ที่น่าจดจำ
The One-Armed Swordsman (1967) – เดชไอ้ด้วน: หนังปีเดียวกันที่ฉีกแนวสู่ความรุนแรงและการต่อสู้ที่เน้นอารมณ์ดราม่าเข้มข้น
Crouching Tiger, Hidden Dragon (2000): หนังรุ่นหลังที่ได้รับอิทธิพลอย่างสูงจากหนังชุด “ชิงดาบ” ในยุค 60s
Q: ทำไมชื่อภาษาอังกฤษถึงใช้คำว่า “Rape”?
A: ในที่นี้ไม่ได้หมายถึงการล่วงละเมิดทางเพศ แต่เป็นสำนวนโบราณที่สื่อถึง “การช่วงชิงด้วยความรุนแรง” หรือการปล้นดาบไปอย่างไม่เป็นธรรมนั่นเองครับ
Q: หนังเรื่องนี้มีสีหรือไม่?
A: เป็นหนังสีครับ ถ่ายทำด้วยระบบ Eastmancolor ที่ให้สีสันฉูดฉาดตามแบบฉบับหนังคลาสสิกของชอว์บราเดอร์ส
Q: ปัจจุบันหาชมได้ที่ไหน?
A: ส่วนใหญ่จะอยู่ในชุดสะสมของ Celestial Pictures ซึ่งมีการรีมาสเตอร์ใหม่ สามารถหาดูได้ในช่องทางสตรีมมิ่งที่รวมหนังเก่าฮ่องกง เช่น Prime Video (บางประเทศ) หรือแผ่น DVD ลิขสิทธิ์เก่าครับ
ภาพยนตร์เรื่องนี้ถือเป็นทรัพย์สินทางปัญญาของค่าย Shaw Brothers ดูหนังออนไลน์ ซึ่งปัจจุบันได้รับการดูแลลิขสิทธิ์โดยบริษัท Celestial Pictures มีการเก็บรักษาฟิล์มต้นฉบับและทำรีมาสเตอร์แบบดิจิทัลเพื่อให้อยู่ในสภาพที่สมบูรณ์ที่สุดสำหรับคนรุ่นหลัง คุณอยากให้ผมสรุป “รายชื่ออาวุธวิเศษ” ในหนังชอว์บราเดอร์สเรื่องอื่น หรืออยากให้แนะนำ “หนังเด่นของ หลี่ ลี่ หัว” เพิ่มเติมไหมครับ?