

Turning Red (2022) เขินแรงแดงเป็นแพนด้า เหมยลี่ เด็กหญิงวัยสิบสามปีกำลังตกอยู่ในช่วงเวลาที่ยากลำบาก ทั้งการทำหน้าที่เป็นลูกสาวที่ดีและการเติบโตขึ้นมาเป็นวัยรุ่น และถ้าทั้งหมดนี้ยังยากไม่พอสำหรับเด็กสาวคนหนึ่งแล้วล่ะก็ เมื่อไหร่ก็ตามที่เธอตื่นเต้นมากเกินไป เธอก็จะกลายร่างเป็นแพนด้าแดงตัวยักษ์อีกด้วย แอนิเมชันสุดน่ารักจากค่าย Disney & Pixar
ถ้าคุณกำลังมองหาหนังที่ดูได้ทั้งครอบครัว มีทั้งเสียงหัวเราะ และน้ำตาแห่งความซาบซึ้ คือผลงานชิ้นเอกของ Pixar ที่ฉีกกฎเดิมๆ ด้วยการหยิบยกเรื่องราว “วัยแรกรุ่น” ของเด็กผู้หญิงมาเล่าได้อย่างแสบสันและน่าเอ็นดูที่สุดครับ
ชื่อเรื่อง: Turning Red (เขินแรงแดงเป็นแพนด้า)
ผู้กำกับ: Domee Shi (เจ้าของรางวัลออสการ์จากแอนิเมชันสั้น Bao)
ให้เสียงพากย์โดย: Rosalie Chiang, Sandra Oh
ความยาว: 1 ชั่วโมง 40 นาที
ประเภท: Animation, Adventure, Comedy, Family
เหม่ยหลิน (Meilin Lee) เด็กหญิงวัย 13 ปีเชื้อสายจีนที่อาศัยอยู่ในโตรอนโต เธอเป็นลูกสาวที่สมบูรณ์แบบ เรียนเก่ง กตัญญู และเป็นที่รักของแม่ แต่แล้วเช้าวันหนึ่งเธอก็ต้องช็อกสุดขีด เมื่อพบว่าตัวเองกลายเป็น “แพนด้าแดงตัวยักษ์”!
สาเหตุมาจากมรดกตกทอดทางสายเลือดของบรรพบุรุษ ที่จะเปลี่ยนผู้หญิงในตระกูลให้กลายเป็นแพนด้าแดงเมื่อมีอารมณ์พลุ่งพล่าน (ไม่ว่าจะโกรธ ตื่นเต้น หรือเขินอาย) วิธีเดียวที่จะกำจัดพลังนี้คือการทำพิธีในคืนพระจันทร์สีเลือด แต่ระหว่างที่รอพิธี เหม่ยหลินต้องเรียนรู้ที่จะควบคุมอารมณ์ไปพร้อมกับความอยากไปดูคอนเสิร์ตวงบอยแบนด์สุดโปรดอย่าง 4*TOWN กับกลุ่มเพื่อนซี้ หนังจะพาเราไปลุ้นว่าเธอจะเลือกทางไหน ระหว่างเป็น “ลูกสาวที่แสนดี” ของแม่ หรือเป็น “ตัวของตัวเอง” ที่มีความผิดพลาดบ้างก็ได้

Meilin Lee: ตัวแทนของเด็กวัยรุ่นที่กำลังค้นหาตัวตนและการยอมรับจากครอบครัว
Ming Lee (แม่ของเหม่ย): สะท้อนภาพแม่สไตล์เอเชียที่รักลูกมากจนเผลอควบคุมชีวิตลูกเกินไป
Domee Shi (ผู้กำกับ): เธอใส่กลิ่นอายยุค 2000s เข้าไปในหนังได้อย่างยอดเยี่ยม ทั้งแฟชั่น เพลง และของสะสม
IMDb: 7.0/10 – ผู้ชมชอบความสมจริงของมิตรภาพระหว่างเพื่อนและการก้าวข้ามวัย
Rotten Tomatoes: 95% (Critics Score) – นักวิจารณ์ยกย่องว่าเป็นหนึ่งในหนังที่กล้าหาญและมีความคิดสร้างสรรค์ที่สุดของ Pixar ในยุคหลัง
Turning Red ไม่ได้เป็นแค่หนังเด็กครับ แต่มันเป็นจดหมายรักถึงทุกคนที่เคยผ่านช่วงเวลา “กระอักกระอ่วน” ในวัยเด็ก หนังเล่าเรื่องการมีประจำเดือน การแอบชอบผู้ชาย และความขัดแย้งกับพ่อแม่ได้อย่างจริงใจและไม่ยัดเยียด งานภาพสไตล์อนิเมะญี่ปุ่นผสมกับ Pixar ทำให้หนังดูสดใสและมีพลังมากครับ
Luca (2021): หนังมิตรภาพและการยอมรับในสิ่งที่ตัวเองเป็น (Monster ในคราบมนุษย์)
Inside Out (2015): เจาะลึกระบบอารมณ์ในหัวของเด็กสาวที่กำลังเติบโต
ดู Turning Red พากย์ไทยได้ที่ไหน?
ทำไมเหม่ยหลินถึงกลายเป็นแพนด้าแดง?
หนังเรื่องนี้เหมาะกับเด็กกี่ขวบ?