Isle of Dogs (2018) ไอลย์ ออฟ ด็อกส์ เกาะเซ็ตซีโร่หมา

ในอนาคตอันใกล้ ณ เมืองเมงาซากิ ประเทศญี่ปุ่น เกิดการแพร่ระบาดของ “ไข้หวัดสุนัข” อย่างรุนแรง นายกเทศมนตรีโคบายาชิ ผู้ที่มีความเกลียดชังสุนัขเป็นทุนเดิม จึงออกคำสั่งเนรเทศสุนัขทุกตัวในเมืองให้ไปอยู่ที่ “เกาะขยะ” เพื่อกักกันโรค โดยสุนัขตัวแรกที่ถูกส่งไปคือ สป็อตส์ สุนัขอารักขาประจำตัวของ อาตาริ โคบายาชิ หลานชายบุญธรรมของนายกเทศมนตรี หกเดือนต่อมา อาตาริได้แอบขับเครื่องบินเล็กจอดลงจอดบนเกาะขยะเพื่อตามหาสป็อตส์ และได้รับการช่วยเหลือจากฝูงสุนัข 5 ตัว นำโดย ชีฟ สุนัขจรจัดผู้แข็งกร้าวและไม่ไว้ใจมนุษย์ การผจญภัยเพื่อตามหาเพื่อนรักท่ามกลางกองขยะและการล่าอาณานิคมของรัฐบาลจึงเริ่มต้นขึ้น ขณะที่ในเมืองเมงาซากิ กลุ่มนักเรียนแลกเปลี่ยนและนักวิทยาศาสตร์พยายามเปิดโปงแผนสมคบคิดทางการเมืองที่ซ่อนอยู่เบื้องหลังการเนรเทศสุนัขครั้งนี้ เพื่อพิสูจน์ว่าสุนัขยังคงเป็นเพื่อนที่ดีที่สุดของมนุษย์เสมอ

ข้อมูลจำเพาะภาพยนตร์ (Movie Info)

• ชื่อภาษาอังกฤษ: Isle of Dogs

• แนวภาพยนตร์: แอนิเมชัน (Animation), ผจญภัย (Adventure), ตลก (Comedy)

• ผู้กำกับ: เวส แอนเดอร์สัน (Wes Anderson)

• เทคนิคการสร้าง: สต็อปโมชัน (Stop-motion Animation)

• ความยาว: 101 นาที

• ประเทศต้นกำเนิด: สหรัฐอเมริกา / เยอรมนี

• ปีที่ออกฉาย: 23 มีนาคม 2018

• ค่ายภาพยนตร์: Fox Searchlight Pictures / Indian Paintbrush

✨ ไฮไลท์และจุดเด่น (Review Highlights)

• งานภาพที่เป็นเอกลักษณ์: หนังเต็มไปด้วยองค์ประกอบภาพที่สมมาตร การใช้สีสันที่เป็นระเบียบ และรายละเอียดของหุ่นโมเดลที่ละเอียดประณีตจนได้รับรางวัลจากเทศกาลภาพยนตร์ระดับโลก

• การเล่าเรื่องที่ชาญฉลาด: หนังใช้ภาษาญี่ปุ่นในส่วนของตัวละครมนุษย์ (โดยไม่มีคำแปลบางส่วน) แต่ใช้ภาษาอังกฤษในส่วนของตัวละครสุนัข เพื่อให้ผู้ชมเข้าถึงความรู้สึกของสุนัขที่พยายามเข้าใจมนุษย์

• เสียงพากย์ระดับออลสตาร์: การรวมตัวของนักแสดงระดับท็อปของฮอลลีวูดที่มาให้เสียงพากย์จนทำให้เหล่าสุนัขมีบุคลิกที่โดดเด่นและน่าจดจำ

• แฝงนัยยะการเมือง: ภายใต้ความน่ารักของสุนัข หนังสะท้อนประเด็นการใช้อำนาจรัฐ การโฆษณาชวนเชื่อ และการเลือกปฏิบัติได้อย่างแสบสัน รับชมหนัง Isle of Dogs (2018) ไอลย์ ออฟ ด็อกส์ เกาะเซ็ตซีโร่หมา ได้ที่ movie24hd

นักแสดงและทีมสร้าง (Cast and Crew)

• ไบรอัน แครนสตัน (Bryan Cranston): พากย์เสียง ชีฟ (Chief)

• โคยู แรนคิน (Koyu Rankin): พากย์เสียง อาตาริ (Atari)

• เอ็ดเวิร์ด นอร์ตัน (Edward Norton): พากย์เสียง เร็กซ์ (Rex)

• สการ์เล็ตต์ โจแฮนสัน (Scarlett Johansson): พากย์เสียง นัทเม็ก (Nutmeg)

• บิล เมอร์เรย์ (Bill Murray): พากย์เสียง บอส (Boss)

• เจฟฟ์ โกลด์บลุม (Jeff Goldblum): พากย์เสียง ดุ๊ก (Duke)

• เวส แอนเดอร์สัน (Wes Anderson): ผู้กำกับ, เขียนบท และผู้อำนวยการสร้าง

• อเล็กซองดร์ เดส์ปลาต์ (Alexandre Desplat): ผู้ประพันธ์ดนตรีประกอบ (คว้ารางวัลออสการ์จากเรื่องนี้)

โปสเตอร์หนัง

ภาพยนตร์ที่คล้ายกัน (Similar Movies)

• Fantastic Mr. Fox (2009): ผลงานแอนิเมชันสต็อปโมชันเรื่องแรกของเวส แอนเดอร์สัน ที่มีโทนตลกและสไตล์ภาพคล้ายกัน

• Chicken Run (2000): แอนิเมชันสต็อปโมชันแนววางแผนหนีจากที่กักขัง

• The Grand Budapest Hotel (2014): เพื่อสัมผัสสไตล์การจัดวางภาพและการเล่าเรื่องอันเป็นลายเซ็นของเวส แอนเดอร์สัน

• ParaNorman (2012): งานสต็อปโมชันที่มีความละเอียดและโทนเรื่องที่มีความลึกลับผจญภัย

คำถามเกี่ยวกับหนัง (FAQs)

• Q: ทำไมชื่อเรื่องถึงอ่านคล้ายประโยคอื่น?

• A: ชื่อเรื่อง “Isle of Dogs” เมื่อพูดเร็วๆ จะพ้องเสียงกับประโยคว่า “I love dogs” ซึ่งสะท้อนถึงหัวใจสำคัญของหนังเรื่องนี้

• Q: หนังเรื่องนี้เหมาะสำหรับเด็กไหม?

• A: เหมาะสำหรับเด็กโตและผู้ใหญ่ครับ แม้จะเป็นแอนิเมชันแต่มีเนื้อหาที่ซับซ้อนและการเมือง รวมถึงมีฉากที่สุนัขบาดเจ็บ ซึ่งอาจจะหนักไปสำหรับเด็กเล็ก

• Q: ทำไมตัวละครคนถึงพูดภาษาญี่ปุ่นโดยไม่มีซับไตเติ้ล?

• A: เป็นความตั้งใจของผู้กำกับเพื่อให้คนดูรู้สึกเหมือนเป็นสุนัข ที่ฟังมนุษย์พูดไม่รู้เรื่องแต่รับรู้ได้จากอารมณ์และท่าทาง

เนื้อหาทางการ (Official Content)

ภาพยนตร์จัดจำหน่ายโดย Searchlight Pictures (Disney) ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลออสการ์ 2 สาขา ดูหนังออนไลน์  (Best Animated Feature และ Best Original Score) ปัจจุบันสามารถรับชมความละเอียดสูงได้ทาง Disney+ Hotstar หรือเช่า/ซื้อแบบดิจิทัลผ่าน Apple TV และ Google Play Movies